segunda-feira, 9 de junho de 2014

Cleveland, OHIO


Um passeio por Cleveland, uma cidade pronta para ser descoberta

Imagem
O Lake Erie visto a partir da região de Downtown

Situada às margens do Lake Erie, no norte de Ohio, Cleveland é uma cidade que muitas vezes é vista somente como um local de vocação industrial, um ponto de passagem entre Chicago e Nova York, ou apenas como o município mais populoso do estado. Ledo engano. Com um dos melhores e mais modernos museus dos Estados Unidos, hospitais e universidades de ponta, e uma excelente cena gastronômica, Cleveland é um local que pode não ser famoso pela beleza natural ou pela riqueza pulsante - mas tem seu encanto próprio, que conquista o viajante mais atento, seja através da simpatia de seu povo ou das boas atrações espalhadas pela cidade.

Cleveland tem uma história bastante ligada à indústria, tendo sido um importante centro manufatureiro. Muitas empresas grandes surgiram lá, como a fabricante de tintas Sherwin-Williams. Com o passar do tempo, e com o declínio da indústria manufatureira, Cleveland procurou diversificar sua vocação. Hoje, a cidade também é conhecida por ser sede de inúmeros bons hospitais, além de algumas universidades.

Na região de Downtown, bem pertinho do Lake Erie, concentram-se as principais empresas, o Rock and Roll Hall of Fame and Museum, e os melhores hotéis. Nós nos hospedamos no excelente Cleveland Marriott Downtown at Key Center. Desde o momento do check-in até a saída, tivemos uma ótima estadia, com um serviço impecável. Um hotel que recomendaria de olhos fechados!

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Já o Rock and Roll Hall of Fame and Museum é a principal atração de Cleveland. Não sem motivo, já que o museu, situado em uma bela construção às margens do Lake Erie, está entre os mais interativos e modernos em que já estivemos. Um local onde é possível passar um dia inteiro apenas observando os itens expostos nas galerias e ouvindo a discografia de seus artistas favoritos. Se você é fã de música, trata-se de uma parada obrigatória! 

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Em Ohio City, subúrbio a oeste de Cleveland, está localizado o West Side Market, considerado um dos melhores mercados do país, com frutas, verduras, queijos, pães e doces fresquinhos, que funciona às segundas, quartas, sextas e sábados. Vale a pena visitá-lo e sentir-se como um habitante local, sem deixar de comprar algo para comer em uma de suas inúmeras barracas.

Imagem

Imagem

No University Circle, a leste de Cleveland, fica a área mais arborizada e tranquila da cidade, que conta com uma ótima cena gastronômica. Nós recomendamos muito o restaurante francês L'Albatros, onde jantamos durante nossa estadia. Um local que funciona em uma agradável casa, e serve pratos que parecem saídos de um bistrô estrelado na França. Nunca diria que conseguiria comer tão bem em Cleveland! Uma culinária digna dos melhores restaurantes europeus (com o preço mais camarada dos Estados Unidos!)

Veja as fotos dos pratos que pedimos:

Duck Confit (U$19,00) - coxa de pato com purê de batata doce:

Imagem

Cassoulet (U$24,00) - a famosa "feijoada" francesa, com feijão branco, salsicha, carne de carneiro e de pato:

Imagem

Beef Bourguignon (U$20,00):

Imagem

Frozen Espresso Soufle (U$6,00):

Imagem

Napoleon de chocolate e frutas vermelhas (U$7,00):

Imagem

Anote o endereço do restaurante:

11401 Bellflower Rd, Cleveland, OH 44106

Site: http://www.albatrosbrasserie.com/

Como na maioria das cidades dos Estados Unidos, o carro é necessário para aproveitar bem Cleveland. Um jeito interessante de percorrer a cidade é através do simpático Lolly the Trolley, que passa pelos principais pontos de Cleveland.

Site: http://www.lollytrolley.com/

Cleveland sofreu bastante com a recente crise financeira, e é tida como uma cidade violenta para os padrões norte-americanos. Mas para nós, que viemos do Brasil, é difícil se sentir inseguro. Inclusive paramos para abastecer o carro tranquilamente após as 23h. Basta não se afastar muito das áreas mais movimentadas, e evitar andar sozinho à noite.

E obedecendo a um comportamento que se tornou regra em nossa visita a Ohio, a população de Cleveland é extremamente simpática e receptiva.

Imagem

Mais uma cidade fora do circuito turístico básico dos Estados Unidos; mais uma agradável surpresa para o viajante. Assim é Cleveland, que conta com ótimos restaurantes, uma história interessante e um dos melhores museus do país. Um local que vem reconstruindo sua identidade, e que merece ser descoberto e redescoberto.

E você, já visitou Cleveland? Gostou da cidade? Comeu bem? Visitou o Rock and Roll Hall of Fame and Museum? Conte para nós!

domingo, 8 de junho de 2014

Milwaukee, Wisconsin,

Milwaukee, Wisconsin,

Um passeio por Milwaukee, uma linda cidade a menos de 2 horas de Chicago

Imagem
A linda fachada do Milwaukee Art Museum.

Existem cidades que são como uma espécie de pequena joia. Milwaukee é assim: um segredo bem guardado, na franja da famosa metrópole de Chicago, que revela ótimas surpresas para quem a visita, como magníficos museus e vistas tão ou mais bonitas que as de sua conhecida vizinha.

Imagem

Imagem

Muitas pessoas pensam que Chicago é o único lugar às margens do Lake Michigan que vale a pena ser visitado. Trata-se de um grande equívoco, e Milwaukee é a prova viva de que existe muito mais a se fazer na região dos Grandes Lagos além da "Cidade dos Ventos". 

Imagem

Milwaukee é o maior centro urbano de Wisconsin, estado vizinho a Illinois, bem ao norte dos Estados Unidos, famoso pela produção de queijos e por ser sede da empresa alimentícia Kraft e da cervejariaMiller.

Imagem

A cidade é margeada pelo imenso Lago Michigan. E é às margens dele que fica localizada uma de suas melhores atrações: o Milwaukee Art Museum, uma linda construção projetada pelo arquiteto espanhol Santiago Calatrava, cujo formato imita uma baleia singrando o mar. Dentro dele, uma rica coleção de arte, em um ambiente claro e bem organizado, faz a alegria dos visitantes.

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Outro ponto imperdível é o Milwaukee Public Museum, que em 4 andares, apresenta exposições e recriações de ambientes ligados à ciência, à história e à natureza. E ainda conta com um incrível borboletário!

Imagem

Imagem

Mas nem só de bons museus vive Milwaukee. A cidade conta com um bonito skyline, belas paisagens emolduradas pelo Lake Michigan, uma área central agradável e bem preservada, com esculturas e construções em estilo germânico, e no verão, adquire um ar ainda mais especial, com a realização de festivais e eventos ao ar livre. Em meados de julho, por exemplo, é organizada uma comemoração em homenagem à queda da bastilha na França.

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Já a vida noturna, fashion e gastronômica de Milwaukee se concentra no Historic Third Ward, uma bonita área próxima a Downtown, cortada por canais navegáveis e repleta de lojas e restaurantes. É lá que fica o excelente Grafitto, onde você pode provar uma ótima massa com uma bonita vista para os canais da cidade.

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Milwaukee conta com uma boa oferta de hotéis, com a vantagem de que eles custam, em média, bem menos do que os da vizinha Chicago. Nós nos hospedamos no Pfister Hotel, que fica bem em Downtown, em uma construção histórica que é um verdadeiro marco na cidade. O próprio hotel, construído em 1893, é uma atração turística.

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Wisconsin é famoso pela ampla presença de descendentes alemães. Isto explica, em parte, a tradição cervejeira do estado, e também o estilo europeu de muitas de suas cidades, como é o caso de Milwaukee.

Imagem

Imagem

Imagem

É perfeitamente possível fazer um bate-volta para Milwaukee a partir de Chicago. A distância entre as duas cidades é de apenas 1 hora e 30 minutos. Mas o ideal é se hospedar lá por pelo menos uma noite, para aproveitar tudo que a cidade tem a oferecer.

Um destino surpreendente. Lindas paisagens, ótimos museus, boa gastronomia e uma interessante oferta de hotéis fazem com que Milwaukee seja muito mais do que simplesmente a vizinha de Chicago. Uma bela cidade, que merece ser descoberta.

E você, já foi a Milwaukee? Gostou da cidade? Visitou algum museu? Conte para nós a sua experiência.